deputy speaker jumped